Etica politică
Preț redus

Etica politică

Cartea de faţă a fost scrisă în limba franceză în perioada 1946-1947, între două arestări ale autorului. Soţia şi colaboratoarea acestuia, Elena Vellan-Manoilescu (1895-1967), a tradus-o în limba română. Cum manuscrisul original s-a pierdut, prezenta ediţie princeps reproduce traducerea respectivă, realizată în anii 1950. Ortografia a fost actualizată în conformitate cu normele academice actuale.

„Cartea noastră este o încercare cinstită şi sincer dramatică de a semnala marele rău de care suferă adesea oamenii pe care îi copleşesc responsabilităţile politice. Este un strigăt patetic, născut în parte dintr-o dureroasă experienţă personală, îndreptată către lumina şi către certitudine morală, care reconfortează şi consolează.”

Mihail Manoilescu
18,80 RON 47,00 RON -60%
cu TVA
  • Security policy (edit with Customer reassurance module) Security policy (edit with Customer reassurance module)
  • Delivery policy (edit with Customer reassurance module) Delivery policy (edit with Customer reassurance module)
  • Return policy (edit with Customer reassurance module) Return policy (edit with Customer reassurance module)

Cartea de faţă a fost scrisă în limba franceză în perioada 1946-1947, între două arestări ale autorului. Soţia şi colaboratoarea acestuia, Elena Vellan-Manoilescu (1895-1967), a tradus-o în limba română. Cum manuscrisul original s-a pierdut, prezenta ediţie princeps reproduce traducerea respectivă, realizată în anii 1950. Ortografia a fost actualizată în conformitate cu normele academice actuale.

„Cartea noastră este o încercare cinstită şi sincer dramatică de a semnala marele rău de care suferă adesea oamenii pe care îi copleşesc responsabilităţile politice. Este un strigăt patetic, născut în parte dintr-o dureroasă experienţă personală, îndreptată către lumina şi către certitudine morală, care reconfortează şi consolează.”

Mihail Manoilescu
MM-ETP-A01
Fișa tehnică
Traducător
Elena Manoilescu
An apariție
2010
Ediție
I
ISBN
978-606-92456-0-6
Format
14,5 CM x 20,5 CM
Număr pagini
331
Tip copertă
Cartonată
Prefaţă

„… Din păcate, a avut nenorocul de a trăi în vâltoarea unor evenimente dezastruoase, de grea cumpănă pentru soarta civilizaţiei şi chiar a omenirii. A crezut că buna-credinţă poate fi salvatoare. A crezut că viaţa politică, deşi este, nu arareori, o junglă de interese, poate fi, de asemenea, şi un tărâm al consensului şi cooperării. Era lucid şi combativ, şi tocmai de aceea găsea mereu forţa să spere că răul poate fi diminuat, că formele cruzimii (sangofiliei) şi invidiei («plaga morală cea mai nefastă a vieţii politice«) pot fi redirecţionate spre scopuri benefice, că necinstea şi dezonoarea pot fi neutralizate prin educaţie şi teama de ridicol. N-a fost să fie aşa nici pentru mulţi alţii, nici pentru el. De acum încolo, memoria recuperatoare se cuvine să-l includă în analize şi interpretări, cu fermitate şi onestitate, şi pe autorul Eticii politice.”

Vasile Morar

Postfaţă

„Cercetătorul dornic să se apropie de personalitatea complexă a celui care a fost gânditorul, inginerul, profesorul, economistul, sociologul, omul politic, industriaşul, finanţistul, oratorul, publicistul, memorialistul, istoricul şi eseistul Mihail Manoilescu are la dispoziţie tot atâtea căi de acces la diferitele faţete ale acesteia câte domenii de manifestare au fost acoperite de proteica sa activitate. Dar chiar şi dacă, năzuind la o cunoaştere exhaustivă, va izbuti să acopere întreg acest câmp multidisciplinar, este probabil ca multe dintre trăsăturile omului Manoilescu pe care creaţia şi biografia sa publică nu le lasă să se întrevadă îi vor rămâne necunoscute.”

Mihai Dinu  
Dilema Veche

Prin 1998, am fost surprins să-l aud pe Jerônimo Moscardo, ambasadorul de atunci al Braziliei la Bucureşti, declarînd că economia modernă a Braziliei îşi datorează fundamentele lucrărilor de specialitate ale lui Mihail Manoilescu. Am crezut, mai întîi, că e o flaterie diplomatică oarecare. Între timp, mi-am dat seama că impactul cărţilor lui Manoilescu asupra gîndirii economice a veacului trecut a fost extrem de puternic. [...]

Andrei Pleşu 

Observator Cultural

Tot o recuperare bine-venită – sub semnul altei mari surprize editoriale – se dovedeşte volumul Etica politică (Editura Spandugino, 2010), semnat de Mihail Manoilescu.(...) Gest recuperator, carte minunată – spus rapid şi, desigur, lacunar. Spaţiul nu ne permite nici comentarii lăţite, nici citate de primă mînă. Recomandăm o relectură atentă şi comentarii pe măsură, după ce noi nu am reuşit decît să atragem atenţia asupra acestei lucrări de excepţie. „Haosul etic al vieţii politice“ este doar un capitol din cartea lui Mihail Manoilescu. No comment!

Cristina Manole 

Dilema veche

Am promis, în numărul trecut, un adaos la mica antologie de citate din lucrarea lui Mihail Manoilescu despre Etica politică, apărută la Editura Spandugino (Bucureşti, 2010). Iat-o: "În toate celelalte activităţi colective, în administraţie, în armată, în ateliere, în muncile agricole, nota dominantă este cooperarea, numai în politică (şi în economia liberală, bazată pe ideea concurenţei dintre unităţile economice), nota dominantă este lupta." [...]

Andrei Pleşu 

evz.ro
observatorcultural.ro
romlit.ro