Ficțiune. Poezie

7,00 RON
20,00 RON - 13,00 RON

În limba vietnameză, ru înseamnă leagăn, cântec de leagăn şi această sintagmă plină de poezie dă numele romanului în care Kim Thúy închide povestea exilului familiei sale către noua lume a libertăţii după ocuparea Vietnamului de către comunişti. Romanul a fost finalistul multor premii literare în 2010 şi 2011 şi a obţinut următoarele premii literare:

  • Marele premiu RTL-Lire 2010 (Salonul de carte de la Paris 2010)
  • Premiul literar al Guvernatorului General 2010, categoria romane şi nuvele (Canada)
  • Marele premiu al Salonului de carte de la Montréal 2010, eseu
  • Premiul Mondello pentru multiculturalitate 2011 (Italia)
38,00 RON
Stoc epuizat

Volumul 1 al Scrierilor lui C. D. Zeletin ilustrează mai mult decât următoarele aspectul de creație artistică al beletristicii sale, poezie și proză apoftegmatică, celelalte volume urmând să fie consacrate eseisticii, istoriografiei și tălmăcirii de poezie clasică italiană și franceză.

42,00 RON
60,00 RON -30%

Cartea de față reproduce, cu unele modificări, atât Sonetul italian în Evul Mediu și Renaștere, apărut în două volume, în anul 1970, la Editura Minerva din București, colecția „Biblioteca pentru toţi“, traducere, prefață și note de C. D. Zeletin, cât și volumul Poeziilor lui Michelangelo, apărut în anul 2011 la Editura Humanitas, în colecția „Biblioteca italiană“, publicată sub patronajul Institutului italian pentru studii filozofice, colecție bilingvă coordonată de Smaranda Bratu Elian și Nuccio Ordine.

25,00 RON
Stoc epuizat

Scris dintr-o singură respiraţie, romanul Spune da, Ninon (fr. Dis oui, Ninon) de Maud Lethielleux este o adevărată jubilaţie a memoriei aplecate peste vârsta copilăriei cu arta inegalabilă de a înnobila cuvintele cu parfumul inocenţei.

Perspectiva în care autoarea situează personajul-narator depăşeşte însă simpla observaţie a evenimentelor, fie ele cât se poate de grave, construind, în schimb, o lume secretă căreia Ninon îi va da viaţă de la înălţimea celor nouă ani ai săi.

23,00 RON

Prenumele meu, Bảo Vi, exprima dorinţa părinţilor mei de „a o proteja pe cea mai mică”. Conform unei traduceri literale, eu sunt „Mititica scumpă”. Ca și majoritatea vietnamezilor, eu n-am ştiut să întruchipez imaginea evocată de numele meu. Adesea, fetele care poartă numele de „Alba” (Bạch) sau „Zăpadă” (Tuyết) au tenul foarte închis, iar băieţii pe care îi cheamă „Putere” (Hùng) sau „Puternic” (Mạnh) stau departe de marile încercări. […] mama mă învăţase să mă fac cât mai invizibi­lă cu putinţă sau, cel puţin, să devin o umbră, […] să trec prin pereţi şi să mă topesc în lucrurile din preajma mea.

Kim Thúy, Vi
30,00 RON
Stoc epuizat

Totul pare să-i reuşească lui Salavador Portal, fost şaizecioptist, devenit un fel de mentor, coach al oamenilor de afaceri. În loftul său din Bastilia, el duce existenţa confortabilă a burghezilor-boemi. Un rău insidios îl roade totuşi în interior şi se lasă pradă alcoolismului. De-a lungul confidenţelor Verei, bunica sa, care a ales să se retragă în Franţa într-un azil de bătrâni, şi ale tatălui său, Gonzalo, începe să conştientizeze în ce măsură a putut să meargă pe lângă adevărata sa viaţă. Născut la Berlin din părinţi evrei toleraţi, Vera l-a urmat în Spania pe Rafael Portal, tânăr universitar, specialist în cultura arabo-andaluză, şi discipol al lui Miguel de Unamuno, scăpând astfel din capcana Germaniei naziste. Împreună cu soţul ei, care va fi ucis în 1936 în circumstanţe tragice, ea a trăit o dragoste pasională, şi această figură legendară a lui Rafael bântuie memoria familială. La anunţul sinuciderii tatălui său, Salvador se hotărăşte în cele din urmă să meargă în Spania, urmărind umbra lui Unamuno, figură răscolită de un adevăr fără certitudini. Roman care condensează un secol de istorie, „Viaţa minţită” surprinde toate manevrele necinstite, înşelăciunile acestei perioade, de la cele ale asasinilor Republicii spaniole, nu toţi falangişti, până la cele ale pseudorevoluţionarilor anilor ’60, manipulatori care şi-au dat la schimb serviciile, titlurile şi sloganurile pentru stock-options.